Biedermann SA
Chemin Deluc 9
CH- 1224 Chêne-Bougeries

+41 22 869 04 04
info@biedermann-sa.com

Restauration des menuiseries d'une villa historique

2025

Lieux : Genève, Suisse

Type : Menuiserie extérieure

Ce projet de restauration illustre notre engagement pour la préservation du patrimoine bâti genevois. Mandatés par l'Office Cantonal des Bâtiments, nous sommes intervenus sur l'ensemble des menuiseries extérieures d'une villa du XIXe siècle: fenêtres cintrées, portes-fenêtres, volets à persiennes et châssis des combles. L'enjeu était de restituer leur aspect d'origine tout en améliorant sensiblement les performances thermiques et acoustiques du bâtiment classé.

Les vantaux et ouvrants ont été déposés, numérotés et rénovés en atelier. Le vitrage simple d'origine a été remplacé par des vitrages isolants sous vide sur les battants, et par un double vitrage classique sur les impostes cintrées vitrées. Les cadres et traverses détériorés ont été repris à l'identique dans la même essence. Les volets extérieurs à lamelles, certains en très mauvais état, ont été entièrement restaurés, débarrassés de leurs plaquages métalliques et rééquipés de ferrements fonctionnels. L'étanchéité à l'air a été améliorée par la pose de joints et de réglettes de ventilation invisibles, préservant l'équilibre hygrothermique des pièces.

Les vantaux et ouvrants ont été déposés, numérotés et rénovés en atelier. Le vitrage simple d'origine a été remplacé par des vitrages isolants sous vide sur les battants, et par un double vitrage classique sur les impostes cintrées vitrées. Les cadres et traverses détériorés ont été repris à l'identique dans la même essence. Les volets extérieurs à lamelles, certains en très mauvais état, ont été entièrement restaurés, débarrassés de leurs plaquages métalliques et rééquipés de ferrements fonctionnels. L'étanchéité à l'air a été améliorée par la pose de joints et de réglettes de ventilation invisibles, préservant l'équilibre hygrothermique des pièces.

La villa retrouve l'élégance de ses menuiseries d'époque, arcs en plein cintre, petits bois rayonnants, ferrures en laiton, tout en offrant un confort thermique et acoustique moderne. Une réalisation qui concilie exigences patrimoniales et standards contemporains de performance, dans le respect du savoir-faire artisanal qui fonde l'identité de Maison Biedermann depuis 1886.